SEBLS Chapter 26

Translator Xena’s other works: https://ko-fi.com/xenatl/gallery
 – Just click the pictures and the link will show <3

 

---

 

Qin Qiyue took the note handed over by Zhuang Wu, opened it and saw a few big words written on it: Gege, what’s wrong with you? Why are you suddenly angry with me?

After reading it, Qin Qiyue didn’t reply but just folded the note and threw it away.

Seeing Qin Qiyue just throwing away the note he handed to him, Zhuang Wu was a little at a loss. He really couldn’t understand why Qin Qiyue did this. Just when he was about to continue pestering Qin Qiyue with questions, Zhuang Wu suddenly saw Qin Qiyue’s obviously impatient expression. He could only postpone and not disturb Qin Qiyue from listening to the class.

For the whole reamaining part of the day, Zhuang Wu tried to find ways to talk to Qin Qiyue, but Qin Qiyue either ignored him or told him to get lost. It was the first time that Zhuang Wu felt so devastated and even more unhappy than when he first came back.

When he first traveled back in time, at least he knew that he traveled back in time because of the stabbing of a stalker, but now, Qin Qiyue’s anger was for no reason and Zhuang Wu just wanted to cry at the moment.

After school in the evening, Zhuang Wu packed his schoolbag and wanted to ask Qin Qiyue what happened before they left together.

As a result, before he could even finish packing, Qin Qiyue already picked up his schoolbag and walked out of the classroom. Zhuang Wu quickly packed his things and followed him.

Qin Qiyue walked forward without looking back, regardless of Zhuang Wu following him.

After following for a while, Zhuang Wu was finally annoyed by Qin Qiyue’s sudden indifferent attitude. He quickly stepped forward, grabbed Qin Qiyue’s sleeve and pushed him against the wall.

Qin Qiyue, whow was pressed against the wall by Zhuang Wu, saw the latter about to explode but he just said indifferently, “What?”

“What do you think I’m doing?” Zhuang Wu couldn’t bear it any longer.

Zhuang Wu’s voice was very loud, instantly filling the empty alley. Fortunately, there were not many people around at the time, otherwise someone would definitely have noticed them.

“Gege, why didn’t you pay attention to me today?” Zhuang Wu wanted to know the answer from Qin Qiyue. “Are you angry because I sit at the same table with you and you don’t want to do it anymore? If you really don’t want to sit with me, I can ask the teacher for a transfer, but can you please not have such an attitude?”

“Don’t block me…”

Qin Qiyue stretched out his hand to push Zhuang Wu away. But as soon as he touched Zhuang Wu, his hand suddenly felt wet. He withdrew his hand and examined it carefully, only to find that it was tears. Then, he heard Zhuang Wu sobbing, causing his heart to tighten.

“I don’t understand what I did that made you suddenly ignore me…” Zhuang Wu tried his best to suppress his trembling voice.

He was indeed angry because Zhuang Wu and Ji Zhixian were close, but… Qin Qiyue thought about it, Wasn’t it because he ignored Zhuang Wu that Ji Zhixian had the opportunity to take advantage of the situation? Didn’t he dislike Zhuang Wu and paid no attention to him? Why did he care whether Ji Zhixian and Zhuang Wu were close or not?

No matter what, Zhuang Wu did nothing wrong. It was normal for Zhuang Wu to feel sad because he treated him like this for no reason.

“Stop crying.” Qin Qiyue wiped away Zhuang Wu’s tears with him hands. “It’s my fault.”

After hearing Qin Qiyue admit his mistake, Zhuang Wu stopped crying. He looked up at Qin Qiyue. “Can you explain why?”

Qin Qiyue didn’t know how to explain to Zhuang Wu. He couldn’t say that he was angry because Zhuang Wu and Ji Zhixian were too close. After all, he didn’t like Zhuang Wu, and saying that would easily be misunderstood.

After a moment of silence, Qin Qiyue said casually. “There’s no reason…”

He was interrupted by Zhuang Wu before he finished speaking, “Gege, tell me the truth, do you really not want to be my deskmate? This can be solved. I will ask the teacher…”

“Zhuang Wu, I’m not saying I don’t want to sit at the same table with you.” Qin Qiyue spoke, “Don’t ask any more questions. Go back.”

“I won’t.” Zhuang Wu was determined to get to the bottom of it. “I want you to make it clear.”

Qin Qiyue sighed and took down Zhuang Wu’s hand that was blocking against the wall. “There’s really no reason. If you’re still angry, just make a request and I’ll agree to it, okay?”

Zhuang Wu was stunned and spoke subconsciously, “Then can you be my boyfriend?”

After asking this question, Zhuang Wu could feel that Qin Qiyue’s expression, which had just softened a little, gradually turned cold again.

Didn’t he say that he’d agree to his request? Zhuang Wu quickly changed his request. “Forget it, this is too difficult for you. Then Gege, how about accompanying me to the cinema to watch a movie on Sunday, can you agree to this request?”

Qin Qiyue’s expression finally eased and he nodded. “I can. So can we go back now?”

After Qin Qiyue agreed, Zhuang Wu became happy again. “Alright, let’s go, Gege!”

Ever since Qin Qiyue promised him that he would go to the movies with him on Sunday, Zhuang Wu has been looking forward to Sunday’s arrival every day.

After finishing cram school on Saturday, Zhuang Wu passed by a cake shop on the way. He was attracted by the aroma inside and walked in.

After looking at the various cakes in the store, Zhuang Wu’s eyes finally stopped on a matcha cake. He wanted to buy it for Qin Qiyue, but he had never seen Qin Qiyue eat cake, so he didn’t know what flavor Qin Qiyue liked. When Lin Mengyu bought Qin Qiyue the birthday cake for his birthday, he just perfunctorily put a few bites of it in his mouth.

The thought is what matters most. Zhuang Wu likes matcha flavored food, so let’s bring some matcha flavored food for Qin Qiyue as well.

After paying the bill, Zhuang Wu rushed to Qin Qiyue’s house carrying the cake box.

After arriving, Zhuang Wu knocked on Qin Qiyue’s door, and soon someone came to open it.

Seeing Zhuang Wu standing in front of his house, Qin Qiyue couldn’t help wondering, “Didn’t you say we were going to the movies on Sunday? Why are you here now?”

“To bring you a cake.” Zhuang Wu took out the matcha cake he just bought and placed it in front of Qin Qiyue.

Looking at this all-green cake, Qin Qiyue’s mouth twitched. “I don’t want it.”

Zhuang Wu didn’t let him go. “Why not? The cake represents my love for you. Come on!”

Unable to refuse, Qin Qiyue had to accept it. “…Thank you.”

“The cake is delivered. I’m going home.” Zhuang Wu reminded him.  “We agreed on it, you’re going to the movies with me tomorrow.”

“I know.” Qin Qiyue responded casually.

Zhuang Wu and Qin Qiyue set the appointment at night. Zhuang Wu did it on purpose. He wanted to go watch a horror movie with Qin Qiyue and then take the opportunity to have more intimate contact with Qin Qiyue and take advantage of Qin Qiyue…

On Sunday, Zhuang Wu started packing during the day in order to avoid being late at night. After picking out his clothes, Zhuang Wu secretly used some of Wen Jia’s cosmetics while Wen Jia was not paying attention. Although it was rare for boys to wear makeup, Zhuang Wu was an actor after all, and it was impossible for him to film without makeup, so makeup became perfectly normal for him.

After he was done, Zhuang Wu sat on the sofa and waited for night to come.

Finally, the sky gradually darkened, and Zhuang Wu excitedly sent a message to Qin Qiyue.

[Haze: Gege, Gege, let’s go! ]

[1: k.]

Zhuang Wu stood in front of Qin Qiyue’s house and waited for a while. Then, the sound of a door opening was heard and Zhuang Wu saw Qin Qiyue walking out.

“Gege looks really good today.” Zhuang Wu approached Qin Qiyue and the first thing he did was act coquettishly.

Qin Qiyue showed no expression. “Why do we have to meet at night? Can’t we just come back early after watching during the day?”

“There’s a new thriller that was released recently. It’s more interesting to watch it at night.” Zhuang Wu chuckled mischievously.

“It’ll be dark inside even if you go there during the day.” Qin Qiyue was a little bit skeptical of what Zhuang Wu said.

“……”

Indeed, it was dark inside even during the day, but if it was still broad daylight when you walk out after the movie, then it would be a waste of time. He wanted to pretend to be extremely scared and seek protection while walking at night after the show.

After arriving at the cinema, Zhuang Wu was distracted by the popcorn and drinks on the side. “Gege, wait a minute, I’m going to buy some food for the movie.”

Qin Qiyue nodded, walked forward a few steps, bought the tickets for both parties, and then stood there waiting for Zhuang Wu to come over.

Soon, Zhuang Wu ran to him, gave him popcorn and a cup of Coke, and then they entered.

They arrived early as the movie had just started. Because he planned to deliberately have some intimate contact with Qin Qiyue during the movie and was afraid that someone would notice, Zhuang Wu specifically picked a seat in the back row.

After watching for a while, Zhuang Wu felt that he had been deceived by the advertising of this movie. The promotional ads were so scary, but the actual movie was just so-so.

Finally, a scary scene came, and Zhuang Wu certainly had to seize the opportunity. He took advantage of the situation and leaned into Qin Qiyue’s arms. “Gege, I’m scared, it’s so scary…”

“……”

Qin Qiyue had a blank expression on his face the whole time, but his face turned red when faced with Zhuang Wu’s sudden physical contact.

“There’s nothing to be afraid of.” Qin Qiyue gently pushed him. “Why are you so timid? You’re afraid of this and that.”

Aren’t you afraid of the dark too? If the movie screen suddenly went black and there was no light at all, you would be the one who was afraid, Zhuang Wu thought, but didn’t say anything.

“I’m just scared. I have to be really close to Gege to not be afraid!” As Zhuang Wu spoke, he put his arm around Qin Qiyue again.

As an actor, how could Zhuang Wu possibly let Qin Qiyue realize that he was pretending to be scared?

Qin Qiyue patted the back of his hand, and said with a soothing tone, “Don’t be afraid, the contents are all fake.”

“……”

Zhuang Wu still rested his head on Qin Qiyue’s arm and refused to move away. “Mn… they are all fake, only my Gege is real.”

Qin Qiyue paused and secretly lowered his head to glance at Zhuang Wu who was leaning on him.

He remembered that at the beginning, whenever Zhuang Wu touched his hand, he would let go in disgust. But now, even though Zhuang Wu had leaned on him for so long, he never felt disgusted. Even when Zhuang Wu hugged him on that rainy day last time, he never thought of pushing him away. Thinking of this, Qin Qiyue found it a little unbelievable that his attitude towards Zhuang Wu had change so quickly.

He looked for some reasons in his heart to explain why his attitude towards Zhuang Wu had changed, automatically ignoring the fact that he had developed feelings for Zhuang Wu.

During the entire movie, Zhuang Wu almost never left Qin Qiyue’s arms, and Qin Qiyue didn’t push him away either.