Novel Title: ひとりじめ (Completely Mine)
Author：椎崎 夕 (Shiizaki You)
Illustrator：小山田 あみ (Oyamada Ami)
Translator: K (@kin0monogatari)
Protagonists: 細川 湊 (Hosokawa Minato -MC) & 荻原 浩志 (Ogiwara Koushi -ML)
Description:
“―――Sensei, you still like me, don’t you?”
In the early summer of his fourth year at university, Hosokawa Minato, who was working as a student teacher at a certain high school, met Ogiwara Koushi there.
Ogiwara Koushi was a standout track and field athlete, an excellent student, and remarkably good-looking. He was treated as special not only by his fellow students but even by the teachers.
In contrast, Minato was plain, unremarkable, and not good with words.
Yet, for some reason, Ogiwara seemed interested in Minato, and the two started spending more time together.
One day, however, the two of them were caught up in a train accident on their way home.
That was the beginning of everything―――
Ten years after being hurt and parting ways, the two meet again……!?
֍֍֍
*DISCLAIMER (Must Read): I read this book a while back. Give me some time to go through the story again. I am not the original author of this work. I am just a translator (not a professional). I’m translating this novel from a physical copy. My translation won’t be perfect. I will try my best to translate this light novel to you in the simplest manner so that it will be easy for you to understand. Other than that, I’ll be using British English spelling most of the time due to my laptop’s settings. Please do not repost this anywhere else. I spent a long and hard time translating, have mercy on me. This is the work from the author; Shiizaki You and Illustrated by Oyamada Ami. All credit goes to the original author and illustrator. -K
★ Do note that the chapter title with (M) at the beginning means it’s a mature/smut chapter and (M?) is a light mature chapter.
You can find my other works here: https://kin0monogatari2.blogspot.com/
I’m working for free. Would appreciate some donation. Thank you!
